Hangawi
The gentle spirit of Chuseok spreads its light,
We cast aside our doubts to share a peaceful night.
How lovely is Hangawi, the courtyard rich with grain,
In full of gratitude and grace, we share our joy again.
한가위
추석의 화목한 기운이 온 천지에 가득하고,
반목과 의심을 떨쳐내고 함께 평안을 누리세.
온갖 결실이 뜰에 가득한 한가위 참으로 아름답고,
감사와 은혜의 마음으로 함께 기쁨을 나누네.
中秋
中秋和氣滿世間 / 중추화기만세간
和衷共濟樂平安 / 화충공제락평안
五穀盈倉秋正熟 / 오곡영창추정숙
感恩安樂共歡顏 / 감은안락공환안
2026년 9월 25일
{솔티}
Prof. Dr. Young Choi (Editor in Chief) — Regent University
Young B. Choi is a Professor in the Department of Engineering & Computer Science at Regent University. He published 38 books with ‘Selected Readings in Cybersecurity’ (2018) (over 800 copies archived globally at university/college libraries around the world) and ‘Cybersecurity Applications and Artificial Intelligence’ (2023) available in seven major world languages. He proposed the world’s first global and universal telecommunications “Service Order Handling (SOH)” Model (T-SOH Model) (1995) with Dr. Adrian Tang. With this innovative research work, he received the IEEE NOMS ’96 Best Paper Award and became the first recipient of the Outstanding Contribution Award of the TeleManagement Forum in 1998. His research areas include Natural Language Processing-focused AI, AI-applied cybersecurity, network and telecom service management, and Korean studies on Gani Choi Rip’s Jeonggwan (靜觀: Quiet Contemplation) philosophy and Shilhak ( 實學: Practical Learning).
© K-GSP (K-Global Scholars and Professionals) Forum. All rights reserved. 2026.
Suggested Citation:
Choi, Y. B. (2026, September 25). Hangawi. K-GSP.
Happy Chuseok 👍🥰