Authentic Pa-Kimchi Made with Ingredients Available in North America
Even if your overseas research institute or university campus is far from a Korean grocery store, you can make flavorful pa-kimchi (green onion kimchi) with ingredients readily available at local supermarkets such as Walmart. This simple recipe works with either large green onions or scallions and uses Baek Jong-won’s salting technique to mellow their sharp bite while keeping them wonderfully crisp.
1. Ingredients
Main: 1 bunch green onions / scallions (approx. 500g / 1 lb)
Brine: 1/2 cup Thai fish sauce (approx. 100 ml)
Paste: 1 cup Korean chili flakes (gochugaru), 3 tbsp minced garlic, 1.5–2 tbsp sugar, toasted sesame seeds
2. Key Steps
Brine the Stems (15 min): Tilt the cleaned green onions in a bowl and pour the fish sauce strictly over the white stems to soften for 15 minutes.
Mix the Paste: In the pooled fish sauce at the bottom of the bowl, mix in the minced garlic, sugar, and chili flakes until thick.
Coat: Rub the paste thoroughly over the white stems first, then spread down along the green leaves.
Pack: Transfer neatly into an airtight container, pour over any remaining paste, and garnish with sesame seeds.
3. Storage & Serving
Fermentation: Rest at room temperature for 1 day, then chill in the refrigerator for 2 days.
Best Pairing: Serve alongside hot Chapagetti (black bean ramen) to cut through the rich noodles with crisp, pungent acidity.
[Recipe] 초간단 파김치 (Quick Pa-Kimchi)
북미 현지 식재료로 완성하는 정통 파김치 (Pa-Kimchi)
한인 마트가 멀리 있는 해외 연구소나 대학 캠퍼스에서도 현지 로컬 마트(Walmart 등)에서 쉽게 구할 수 있는 식재료를 활용해 깊은 감칠맛을 내는 초간단 대파/쪽파김치 레시피입니다. 백종원식 절임 비법을 적용해 알싸함은 잡고 아삭한 식감은 극대화했습니다.
1. 재료
주재료: 쪽파 1단 (약 500g)
절임: 타이 피시소스(Thai Kitchen Fish Sauce) 1/2컵 (100ml)
양념: 고춧가루 1컵, 다진 마늘 3큰술, 설탕 1.5~2큰술, 통깨 약간
2. 핵심 조리 순서
밑동 절이기 (15분): 씻은 쪽파를 볼에 비스듬히 눕히고 흰 밑동에만 피시소스를 부어 15분간 절입니다.
양념 배합: 볼 바닥에 고인 피시소스에 다진 마늘, 설탕, 고춧가루를 그대로 섞어 양념장을 만듭니다.
버무리기: 흰 밑동부터 꼼꼼히 바른 뒤 잎 부분까지 골고루 펴 바릅니다.
마무리: 밀폐용기에 담고 남은 양념 국물과 통깨를 뿌려 밀봉합니다.
3. 보관 및 페어링
숙성: 실온 1일 보관 후 냉장 2일 숙성.
추천 조합: 잘 익은 파김치를 갓 끓인 짜장라면에 곁들여 먹습니다.
© K-Global Schoalrs and Professionals Forum. All rights reserved. Content published in the K-GSP Forum may not be reproduced, distributed, or transmitted in any form without prior written permission from the K-GSP Forum, except for brief quotations with full attribution.